Dolní Dvůr – ein ruhiger Winkel des Riesengebirges.

Dolní Dvůr – ein ruhiger Winkel des Riesengebirges.

Ohne Massentourismus und dennoch mit bester Anbindung an Berge, Skigebiete und Wanderwege. Die Natur direkt vor der Tür.

Verfügbarkeit prüfen
Dolní Dvůr gehört zu den ruhigeren Ecken des Riesengebirges.
Dolní Dvůr gehört zu den ruhigeren Ecken des Riesengebirges.
Dolní Dvůr gehört zu den ruhigeren Ecken des Riesengebirges.
Dolní Dvůr – Riesengebirge

Dolní Dvůr gehört zu den ruhigeren Ecken des Riesengebirges.

Ohne Massentourismus und dennoch mit bester Anbindung an Berge, Wanderwege und Skigebiete.

Aufenthalt buchen
Dolní Dvůr – Riesengebirge

Ruhe, Natur und die Berge in Reichweite.

Dolní Dvůr gehört zu den ruhigeren Ecken des Riesengebirges. Ohne Massentourismus und dennoch mit bester Anbindung an Berge, Wanderwege und Skigebiete.

❄️

Winter

  • → Abfahrtsski
  • → Langlaufloipen
  • → Winterwandern
☀️

Sommer

  • → Bergwandern
  • → Radrouten
  • → Ausflüge mit Kindern
🏔️

Ganzjährig

  • → Ruhe
  • → Unberührte Natur ohne Massentourismus
  • → Raum zum Durchatmen
Wandern ab Dolní Dvůr

Touren in die Natur für jede Kondition

Das Bergdorf Dolní Dvůr liegt im Herzen des Riesengebirges auf 641 m Seehöhe, in den Tälern der Bäche Klínový und Kotelský – den Quellflüssen der Malé Labe. Zwischen Vrchlabí, Strážné, Lánov und Pec pod Sněžkou gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Kämme des Riesengebirges das ganze Jahr über zu erkunden.

Das Zentrum des Dorfes bildet der Platz Rudné náměstí mit der St.-Josefs-Kirche, die 1802–1806 an der Stelle einer ehemaligen Erzhütte errichtet wurde. Im Kirchturm hängt ein einzigartiges Glockenspiel aus dem Jahr 1995 – werktags erklingt es um 10:00 und 17:00 Uhr, an Wochenenden zusätzlich um 12:00 Uhr, mit wechselnden Melodien für jede Jahreszeit.

Wandern ab Dolní Dvůr

Touren in die Natur für jede Kondition

Das Bergdorf Dolní Dvůr liegt im Herzen des Riesengebirges auf 641 m Seehöhe, in den Tälern der Bäche Klínový und Kotelský – den Quellflüssen der Malé Labe. Zwischen Vrchlabí, Strážné, Lánov und Pec pod Sněžkou gelegen, ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Kämme des Riesengebirges das ganze Jahr über zu erkunden.

Das Zentrum des Dorfes bildet der Platz Rudné náměstí mit der St.-Josefs-Kirche, die 1802–1806 an der Stelle einer ehemaligen Erzhütte errichtet wurde. Im Kirchturm hängt ein einzigartiges Glockenspiel aus dem Jahr 1995 – werktags erklingt es um 10:00 und 17:00 Uhr, an Wochenenden zusätzlich um 12:00 Uhr, mit wechselnden Melodien für jede Jahreszeit.

🥾 Wanderwege

Auf die Schneekoppe – auf der gelben Route

17 km ↑ 1 073 m Schwierigkeit: schwer

Ausgangspunkt ist der Platz Rudné náměstí. Die gelbe Markierung führt Sie über die Wiese Hanapetrova paseka (840 m ü. M.) – ein Ort mit sichtbaren Spuren des Erzbergbaus aus dem 19. Jahrhundert – weiter nach Zadní Rennerovky. Von dort führt die rote Markierung zur Baude Na rozcestí, vorbei an Výrovka und dem Denkmal für die Opfer der Berge bis zur legendären Wiesenbaude (1 410 m ü. M.).

Die Wiesenbaude ist die älteste Bergbaude auf dem Riesengebirgskamm – ihre Geschichte reicht bis ins Jahr 1623 zurück. Heute bietet sie Unterkunft, ein Restaurant und ein Wellness mit Bierbädern sowie die höchstgelegene Hausbrauerei Mitteleuropas (Bier Paroháč). Von der Wiesenbaude führt die blaue Markierung zur Schneekoppe (1 603 m ü. M.) – dem höchsten Berg Tschechiens mit Blick nach Polen. Auf dem Gipfel finden Sie ein tschechisches Postamt mit eigenem Stempel.

💡 Tipp: Bei klarem Wetter sieht man vom Gipfel das Isergebirge, das Adlergebirge und das ferne Altvatergebirge. Für den Rückweg empfehlen wir die Seilbahn von Pec pod Sněžkou – in der Sommersaison müssen Sie mit Warteschlangen rechnen.

Nach Pec pod Sněžkou – auf der gelben und blauen Route

11 km ↑ 510 m Schwierigkeit: mittel

Vom Platz auf der gelben Markierung Richtung Vrchlabí bis zur Wegkreuzung oberhalb von Dolní Dvůr. Dort geht es auf der blauen Markierung weiter Richtung Rejdiště – einsteigen können Sie auch in Horní Lánov, wo die Route die Straße Dolní Dvůr–Lánov kreuzt (etwa 50 m vom Ortsschild entfernt).

Rejdiště ist ein sagenumwobener Ort – hier sollen Hexen, Zwerge und Waldweiber ihr Unwesen treiben. Riesen aus Hostinné sollen die hügelige Landschaft mit ihren Schritten fast eingeebnet haben. Die blaue Markierung führt weiter nach Pec pod Sněžkou mit der Seilbahn auf die Schneekoppe.

💡 Tipp: In Verbindung mit der vorherigen Route ergibt sich eine Runde über die Schneekoppe – ideal, wenn Sie denselben Weg nicht zweimal gehen möchten.

Nach Špindlerův Mlýn – durch das Tal des Klínový-Bachs

18 km ↑ 600 m Schwierigkeit: mittel bis schwer

Auf der Straße durch das Tal des Klínový-Bachs bis unter den Steinbruch in Strážné. Von dort führt die grüne Markierung an den Hnědé skály-Felsen vorbei über die Kreuzung Nad Krásnou plání zur Michlův mlýn, wo sich der Weg gabelt:

  • ● Grüne Route – zur Talsperre Labská und ins Zentrum von Špindlerův Mlýn
  • ● Blaue Route – steigt malerisch am Fuß der Hromovka an und mündet ebenfalls ins Zentrum

Für den Rückweg können Sie die Seilbahn nach Pláně nutzen – von dort entweder auf der blauen Markierung an den Klínové boudy vorbei zur Baude Na rozcestí und auf der gelben nach Dolní Dvůr, oder auf der grünen zurück nach Strážné.

💡 Tipp: Špindlerův Mlýn bietet einen Aquapark mit Rutschen, Wellness und viele Restaurants – eine gute Ergänzung zur Tour.

Zu den Tetřeví boudy und auf den Liščí hora – auf der grünen und gelben Route

14–16 km Runde Schwierigkeit: mittel

Die Route führt durch das Tal des Kotelský-Bachs, vorbei an den Godrovy domky und der Zlatý mlýn, dann auf der grünen Markierung über den sogenannten Blitzweg (benannt nach seinem zickzackförmigen Verlauf) direkt zu den Tetřeví boudy. Von dort bieten sich zwei Fortsetzungen an:

  • ● Auf der gelben Markierung nach Rejdiště und weiter auf der blauen nach Dolní Dvůr
  • ● Auf der gelben Markierung zur Wiese Liščí louka und auf der roten auf den Liščí hora – ein Aussichtspunkt mit Panorama auf die Schneekoppe. Auf den Wiesen rund um die Liščí bouda blühen im Sommer Tausende Knabenkräuter – eine der schönsten Orchideen des Riesengebirges.

Vom Liščí hora geht es auf der roten Markierung zurück zur Baude Na rozcestí, wo Sie Ihren Rückweg frei wählen können.

🗺️ Spaziergänge zu sehenswerten Orten

🎬

Auf den Spuren der Expedition Apalucha

Einer der beiden bekanntesten Drehorte des Riesengebirges! Die Hütte Apalucha ist mit der tschechischen Kultkomödie S tebou mě baví svět (1982) verbunden. Die Route führt durch das Tal des Kotelský-Bachs zum saisonalen Informationszentrum des Nationalparks in Rudolfov – von dort rechts zur Zlatý mlýn und weiter auf den Bergweg Horská cesta. Der Rückweg führt an der Hütte Zvonička vorbei zur Kreuzung in Kotel und dann hinunter nach Dolní Dvůr.

⛏️

Zum Kalksteinbruch in Strážné – auf der blauen Route

Vom Platz durch das Luisino údolí-Tal entlang des Skigebiets zur Liberecká bouda, Endpunkt sind die Hříběcí boudy. Der Kalksteinbruch ist eines von fünf Naturdenkmälern des Nationalparks – hier wurde vom 18. Jahrhundert bis in die 1970er Jahre Riesengebirgsmarmor abgebaut. Heute leben hier Bergmolch, Grasfrosch, Fledermäuse im Stollen und die seltene Kreuzotter.

Eine historische Anekdote: Nach dem Krieg lebte hier der Komiker Vlasta Burian im „Exil“ und gewann die Einheimischen mit improvisierten Auftritten in den Wirtshäusern für sich – sein Lohn war jeweils nur ein Bier.

💡 Tipp: Zurück geht es auf dem Waldweg an den unteren Hütten der Hříběcí louka vorbei ins Luisino údolí – unterwegs sehen Sie 12 wunderschöne Blockhäuser des Riesengebirges.
🌲

Zum Denkmal der Brünner Forstschule – auf der gelben und grünen Route

Auf der gelben Markierung am Hotel Morava vorbei zur Wiese Hanapetrova paseka (Spuren des Erzbergbaus aus dem 19. Jahrhundert). An der Kreuzung oberhalb von Hanapetr wechseln Sie auf die grüne Markierung und erreichen das Denkmal – einen unscheinbaren Ort im hohen Wald mit geheimnisvoller Geschichte: Der Legende nach wurde während einer Exkursion in der Nähe ein Förster erschossen, der Fall ist bis heute ungeklärt.

Die Route führt weiter an den Husí boudy und der Pension Klecanda vorbei – ein Stopp lohnt sich, die Küche ist für ihren hausgemachten Heidelbeerkuchen zum Kaffee bekannt.

🏡

Über Vápenice nach Strážné

Ein leichter Spaziergang auf historischer Spur. Vom Platz Rudné náměstí flussaufwärts am Klínový-Bach entlang, vorbei am Blockhaus Nr. 72 – der ersten Schule in Dolní Dvůr aus dem Jahr 1808. Ein Waldweg führt zur Hütte Ferra auf der Vápenice mit Blick über die Landschaft. Von dort geht es auf der gelben Markierung nach Strážné – stärken können Sie sich im örtlichen Restaurant oder in der Horský bar. Zurück bequem auf der Asphaltstraße am Steinbruch vorbei.

🚴 Radfahren ab Dolní Dvůr

Radfahren gehört im Riesengebirge zu den beliebtesten Arten, Zeit in der Natur zu verbringen – und Dolní Dvůr ist dafür wie geschaffen. Von Frühjahr bis Herbst treffen Sie hier Familien mit Kindern auf gemütlichen Runden, sportliche Ausflügler auf Mountainbikes und ebenso E-Bike-Fahrer.

Regeln des Nationalparks: Abseits von Straßen und Ortswegen ist das Radfahren ausschließlich auf markierten KRNAP-Radrouten erlaubt. Im Gelände erkennen Sie sie an Holztafeln mit Fahrradpiktogramm und Routennummer. Das gilt auch für E-Bikes. Die aktuelle Karte finden Sie unter krnap.cz (Tourismus → Ebene Radrouten).

Cyklotrasy přímo z Dolního Dvora

K1D – Dolní Dvůr – Kotelský-Bach

3,5 km Schwierigkeit: leicht 👨‍👩‍👧 Familienfreundlich

Die kürzeste und gemütlichste Route direkt ab Dolní Dvůr. Sie führt durch das malerische Tal des Kotelský-Bachs – ideal für die erste Radtour mit Kindern oder als Aufwärmrunde vor anspruchsvolleren Touren. Sie schließt an die Radroute K1B an.

K1C – Luisino údolí – Husí-Bach

3 km Schwierigkeit: leicht 👨‍👩‍👧 Familienfreundlich

Eine leichte Route durch das malerische Luisino údolí-Tal mit seinen verstreuten Berghöfen. Eine perfekte Nachmittagsrunde, die sich mit einem Besuch des Skigebiets Luisino údolí und der umliegenden Hütten verbinden lässt.

K1B – Hříběcí boudy – Pražská bouda – Horní Maršov – Lysečinská bouda

35,5 km Schwierigkeit: schwer 🚵 Mountainbike

Eine Hauptroute für erfahrene Radfahrer. Sie führt über die Hříběcí boudy, die Pražská bouda und Horní Maršov bis zur Lysečinská bouda. Eingeschlossen sind auch die Zufahrtswege vom Kotelský-Bach (K1D) über Dolní Dvůr Richtung Lánov und Vrchlabí.

Beliebte Runde: Dolní Dvůr – Strážné – Lánov – Dolní Dvůr

Schwierigkeit: leicht 👨‍👩‍👧 Familienfreundlich

Eine viel gefahrene Runde auf Nebenstraßen und Ortswegen mit schönen Ausblicken in die Landschaft. Ohne größere Steigungen, in gemütlichem Tempo und mit der Möglichkeit für einen Stopp in Strážné oder Lánov.

Širší okolí a dálkové trasy

Iser-Riesengebirgs-Magistrale

Die Hauptradroute des Riesengebirges verbindet Harrachov und Žacléř (71 km). Sie durchquert das gesamte Gebirge von Ost nach West.

Rübezahls Reich

Eine große Runde von 60 km mit fast 1 800 m Höhenunterschied – über Výrovka, Čertovy schody, Pec pod Sněžkou, den Schwarzenberg und auf der Bergstraße durch das Luisino údolí zurück nach Dolní Dvůr.

Elberadweg (Nr. 2 / EuroVelo)

Einer der beliebtesten Fernradwege Europas. In seine Nähe gelangen Sie über Špindlerův Mlýn.

🚌 Krkonošské cyklobusy

Keine Lust, bergauf zu treten? Die Radbusse fahren jedes Jahr von Ende Mai bis Ende September. Im Juni samstags und sonntags, im Juli und August täglich, im September an Wochenenden und Feiertagen. Sie haben Anhänger für Fahrräder (auch E-Bikes werden transportiert – der Akku muss vor dem Einstieg abgenommen werden).

  • → Vrchlabí – Strážné – ermöglicht die Abfahrt vom höher gelegenen Strážné zurück ins Tal. Verbindungen mit Radtransport um 9:35 und 17:35 Uhr ab Vrchlabí; von dort geht es weiter zur Výrovka oder nach Dolní Dvůr.
  • → Harrachov – Pomezní Boudy – die Hauptlinie durch das gesamte Riesengebirge, sie fährt über Vrchlabí.

Auf allen Linien gilt der IREDO-Tarif. Plätze können nicht reserviert werden. Aktuelle Fahrpläne unter krkonose.eu oder über IDOS.

Tipps und Regeln für Radfahrer im Nationalpark

  • → Abseits von Straßen und markierten Radrouten ist das Fahren gesetzlich verboten – auch für E-Bikes.
  • → Radrouten sind mit Holztafeln mit Fahrradpiktogramm und Routennummer gekennzeichnet.
  • → In anspruchsvollerem Gelände empfiehlt sich ein Mountainbike, in tieferen Lagen genügt ein Trekkingrad.
  • → Seilbahnen mit Radtransport: Hnědý vrch (Pec pod Sněžkou), Žalý (Vrchlabí), Medvědín (Špindlerův Mlýn).
🏅

Touristenabzeichen

Auf Touren ab Dolní Dvůr können Sie zahlreiche metallene Touristenabzeichen sammeln – eine schöne Erinnerung an bezwungene Orte. Eine Übersicht der verfügbaren Abzeichen und eine Karte finden Sie unter turisticke-znamky.cz.

Dolní Dvůr ist ein malerisches Riesengebirgsdorf, das im Winter viel für die ganze Familie bietet – vom Abfahrtsski über Langlaufloipen bis hin zu Entspannung und Kultur.

⛷️ Abfahrtsski

SKI FAMILY Dolní Dvůr

Direkt im Ort

Ein Familienskigebiet an zwei gegenüberliegenden Hängen – dank des sanften Gefälles der Pisten ideal für Familien mit Kindern, Anfänger und Schulgruppen.

  • → Kid Park mit zwei Liften für die Kleinsten (Lift C mit Tellerbügeln, Lift D – ein Seillift für absolute Anfänger)
  • → Pisten mit Kinderstangen und Märchenfiguren markiert
  • → Abendskilauf auf Piste Nr. 1 – Sluneční (Lift A – U Moravy) von 18:00 bis 21:00 Uhr
  • → Kombiskipass auch für das Skigebiet SkiResort Černý Důl
  • → Inhaber der Gästekarte (Unterkunft bei Partnerbetrieben) erhalten vergünstigte Skipässe

Aktuelle Preise und Informationen: skifamily.cz

SKI AREÁL Luisino údolí

In der Nähe

Etwas anspruchsvollere Pisten bis zu 600 m Länge mit Beschneiung – Schneesicherheit die ganze Saison über.

Lifte

  • Kotva (500 m)
  • Poma (300 m)

Pisten

  • Slunečná stráň (550 m)
  • U lesa (600 m)
  • Snowpark (300 m)
  • → Schwierigkeit: leicht und mittel | Betriebszeiten: 9:00–16:00 Uhr (im Februar bis 16:30 Uhr)
  • → Kostenloses Parken
  • → Direkt am Skigebiet liegt die Pension Liberecká Bouda – ihr Wellnessbereich (Becken 10×5 m, Whirlpool, Sauna) ist auch für die Öffentlichkeit zugänglich

Aktuelle Preise und Informationen: skiareal-krkonose.cz

🎿 Skischule und Verleih Ski Baron

Direkt im Skigebiet SKI FAMILY hat die professionelle Skischule Ski Baron ihren Sitz.

  • → Einzel- und Gruppenunterricht für Kinder und Erwachsene
  • → Ski- und Snowboardunterricht – lizenzierte Skilehrer
  • → Ski- und Snowboardverleih (Helm und Brille kostenlos)
  • → Service für Skiausrüstung (Montana-Netzwerk)
  • → Unterkunft – Janova bouda (10 Apartments), Baronova bouda (17 Personen)
  • → Finnische Sauna und Sportmassagen

Kontakt: +420 604 239 328 | skibaron.cz

🏃 Skilanglauf

Dolní Dvůr beteiligt sich am Projekt Riesengebirge – Langlaufparadies (gemeinsam mit dem Städte- und Gemeindeverband Riesengebirge, der Skiregion Markid und der Nationalparkverwaltung). Dazu gehört auch die Riesengebirgs-Magistrale, die das gesamte Gebirge durchquert.

Strážné – Dolní Dvůr – Lánov – Vrchlabí (~9 km)

Ideal für Anfänger und Familien mit Kindern. Die Loipe schließt an die Runde zur Vápenice und nach Strážné an, von wo aus es weiter auf die Kämme geht.

Hříběcí boudy – Hanapetrova paseka – Rudolfov

Beginnt an der Pension Duha und steigt zur Wiese Hanapetrova paseka an, wo sie auf die Bergstraße trifft. Weiter geht es zu den Hříběcí boudy, nach Rejdiště oder auf der Riesengebirgs-Magistrale.

💡 Den Zustand der Loipen verfolgen Sie unter krkonose.eu und bilestopy.cz. Touren lassen sich gut mit den Winterbussen kombinieren.

🚌 Winterbusse

Winterbuslinien, die auf die Beförderung von Skifahrern (samt Ski) ausgelegt sind – besonders praktisch für Langläufer, die in der weiteren Region des Riesengebirges unterwegs sind.

🏨 Unterkünfte in der Umgebung

Berghotel Krakonoš

68 Betten, teilweise renoviert, in einem ruhigen Ortsteil

Janova bouda & Baronova bouda

Ski Baron – Apartments und Gruppenunterkunft

Pension Liberecká bouda

Am Skigebiet Luisino údolí, mit öffentlich zugänglichem Wellnessbereich

Partnerunterkünfte von SKI FAMILY

Sie bieten die Gästekarte mit vergünstigten Skipässen

📍

Warum im Winter nach Dolní Dvůr?

Dolní Dvůr ist das ideale Ziel für alle, die einen ruhigeren Winterurlaub ohne die Menschenmengen der großen Skiorte suchen. Geboten werden familienfreundlicher Abfahrtsski samt Kid Park und Abendskilauf, ein dichtes Loipennetz mit Anschluss an die Riesengebirgs-Magistrale, eine professionelle Skischule und faire Skipasspreise. Ein weiterer Vorteil ist die einfache Erweiterung ins benachbarte SkiResort Černý Důl.

Diese Website verwendet Cookies zur Verkehrsanalyse und Inhaltspersonalisierung.