Dolní Dvůr – spokojny zakątek Karkonoszy.

Dolní Dvůr – spokojny zakątek Karkonoszy.

Bez masowej turystyki, a jednak z doskonałym dojazdem do gór, ośrodków narciarskich i szlaków turystycznych. Przyroda tuż za progiem.

Sprawdź dostępność
Dolní Dvůr to jedna ze spokojniejszych części Karkonoszy.
Dolní Dvůr to jedna ze spokojniejszych części Karkonoszy.
Dolní Dvůr to jedna ze spokojniejszych części Karkonoszy.
Dolní Dvůr – Karkonosze

Dolní Dvůr to jedna ze spokojniejszych części Karkonoszy.

Bez masowej turystyki, a jednak z doskonałym dojazdem do gór, szlaków i ośrodków narciarskich.

Zarezerwuj pobyt
Dolní Dvůr – Karkonosze

Spokój, przyroda i góry w zasięgu ręki.

Dolní Dvůr to jedna ze spokojniejszych części Karkonoszy. Bez masowej turystyki, a jednak z doskonałym dojazdem do gór, szlaków i ośrodków narciarskich.

❄️

Zima

  • → Narciarstwo zjazdowe
  • → Trasy biegowe
  • → Turystyka zimowa
☀️

Lato

  • → Turystyka górska
  • → Trasy rowerowe
  • → Wycieczki z dziećmi
🏔️

Cały rok

  • → Spokój
  • → Czysta przyroda bez masowej turystyki
  • → Przestrzeń, by zwolnić
Wędrówki z Dolního Dvůr

Wyprawy w przyrodę dla każdej kondycji

Górska wieś Dolní Dvůr leży w samym sercu Karkonoszy, na wysokości 641 m n.p.m., w dolinach potoków Klínový i Kotelský – źródeł Małej Łaby. Położona między Vrchlabí, Strážné, Lánovem a Pecí pod Sněžkou, stanowi idealny punkt wyjścia do całorocznego poznawania karkonoskich grzbietów.

Centrum wsi stanowi plac Rudné náměstí z kościołem św. Józefa, wzniesionym w latach 1802–1806 na miejscu dawnej huty rudy. Na wieży kościoła znajduje się wyjątkowy carillon z 1995 roku – w dni powszednie gra o 10:00 i 17:00, w weekendy dodatkowo o 12:00, za każdym razem inne melodie na każdą porę roku.

Wędrówki z Dolního Dvůr

Wyprawy w przyrodę dla każdej kondycji

Górska wieś Dolní Dvůr leży w samym sercu Karkonoszy, na wysokości 641 m n.p.m., w dolinach potoków Klínový i Kotelský – źródeł Małej Łaby. Położona między Vrchlabí, Strážné, Lánovem a Pecí pod Sněžkou, stanowi idealny punkt wyjścia do całorocznego poznawania karkonoskich grzbietów.

Centrum wsi stanowi plac Rudné náměstí z kościołem św. Józefa, wzniesionym w latach 1802–1806 na miejscu dawnej huty rudy. Na wieży kościoła znajduje się wyjątkowy carillon z 1995 roku – w dni powszednie gra o 10:00 i 17:00, w weekendy dodatkowo o 12:00, za każdym razem inne melodie na każdą porę roku.

🥾 Szlaki turystyczne

Na Śnieżkę – żółtym szlakiem

17 km ↑ 1 073 m Trudność: wysoka

Punktem wyjścia jest plac Rudné náměstí. Żółty szlak prowadzi przez polanę Hanapetrova paseka (840 m n.p.m.) – miejsce z widocznymi śladami wydobycia rud z XIX wieku – dalej do Zadní Rennerovky. Stamtąd czerwony szlak kieruje się do schroniska Na rozcestí, obok Výrovki i Pomnika Ofiar Gór aż do legendarnej Łuczni Boudy (1 410 m n.p.m.).

Łuczni Bouda to najstarsze schronisko na karkonoskim grzbiecie – jego historia sięga 1623 roku. Dziś oferuje nocleg, restaurację i strefę wellness z kąpielami piwnymi oraz najwyżej położony minibrowar w Europie Środkowej (piwo Paroháč). Z Łuczni Boudy niebieski szlak prowadzi na Śnieżkę (1 603 m n.p.m.) – najwyższą górę Czech z widokiem na Polskę. Na szczycie znajdziecie czeską pocztę z własną pieczątką.

💡 Wskazówka: Przy dobrej pogodzie ze szczytu widać Góry Izerskie, Góry Orlickie i odległy Jesionik. Na drogę powrotną polecamy kolejkę linową z Pec pod Sněžkou – w sezonie letnim liczcie się z kolejkami.

Do Pec pod Sněžkou – żółtym i niebieskim szlakiem

11 km ↑ 510 m Trudność: średnia

Z placu żółtym szlakiem w kierunku Vrchlabí aż do rozstaju powyżej Dolního Dvůr. Tam wchodzicie na niebieski szlak w stronę Rejdiště – można się na niego dostać również w Horním Lánovie, gdzie trasa przecina drogę Dolní Dvůr–Lánov (około 50 m od tablicy z nazwą miejscowości).

Rejdiště to miejsce owiane legendami – podobno harcują tu czarownice, skrzaty i dzikie kobiety. Olbrzymy z Hostinnégo miały swoimi krokami niemal wyrównać górzysty krajobraz. Niebieski szlak prowadzi dalej do Pec pod Sněžkou z kolejką na Śnieżkę.

💡 Wskazówka: W połączeniu z poprzednią trasą powstaje pętla przez Śnieżkę – idealna dla tych, którzy nie chcą wracać tą samą drogą.

Do Špindlerova Mlýna – doliną potoku Klínový

18 km ↑ 600 m Trudność: średnia–wysoka

Drogą doliną potoku Klínový aż pod kamieniołom w Strážném. Stamtąd zielony szlak prowadzi obok skał Hnědé skály przez rozstaj Nad Krásnou plání do Michlova mlýna, gdzie ścieżka się rozwidla:

  • ● Zielona trasa – do zapory Labská i do centrum Špindlerova Mlýna
  • ● Niebieska trasa – malowniczo wspina się u podnóża Hromovki i również kończy się w centrum

Na drogę powrotną można wykorzystać kolejkę na Pláně – stamtąd albo niebieskim szlakiem obok Klínových bud do schroniska Na rozcestí i żółtym do Dolního Dvůr, albo zielonym z powrotem do Strážného.

💡 Wskazówka: Špindlerův Mlýn oferuje aquapark ze zjeżdżalniami, wellness i wiele restauracji – świetne uzupełnienie wycieczki.

Na Tetřeví boudy i Liščí horę – zielonym i żółtym szlakiem

14–16 km pętla Trudność: średnia

Trasa biegnie doliną potoku Kotelský, obok domków Godrovy domky i Zlatégo mlýna, następnie zielonym szlakiem zwanym błyskawiczną ścieżką (nazwaną od zygzakowatego przebiegu przypominającego błyskawicę) prosto na Tetřeví boudy. Stamtąd można wybrać dwa warianty:

  • ● Żółtym szlakiem do Rejdiště i dalej niebieskim do Dolního Dvůr
  • ● Żółtym szlakiem na polanę Liščí louka i czerwonym na Liščí horę – punkt widokowy z panoramą Śnieżki. Na łąkach wokół Liščí boudy latem kwitną tysiące storczyków – jednych z najpiękniejszych karkonoskich orchidei.

Z Liščí hory wracacie czerwonym szlakiem do schroniska Na rozcestí, gdzie wybieracie drogę powrotną według uznania.

🗺️ Spacery do ciekawych miejsc

🎬

Śladami wyprawy Apalucha

Jedno z dwóch najbardziej znanych miejsc filmowych w Karkonoszach! Chata Apalucha wiąże się z kultową czeską komedią S tebou mě baví svět (1982). Trasa prowadzi doliną potoku Kotelský do sezonowego centrum informacyjnego KRNAP w Rudolfovie – stamtąd w prawo do Zlatégo mlýna i dalej na Horską cestę. Droga powrotna wiedzie obok chaty Zvonička do rozstaju w Kotli, a następnie w dół do Dolního Dvůr.

⛏️

Do kamieniołomu wapienia w Strážném – niebieskim szlakiem

Z placu przez dolinę Luisino údolí wzdłuż ośrodka narciarskiego do Liberecké boudy, a docelowo do Hříběcí boudy. Kamieniołom wapienia to jeden z pięciu pomników przyrody Karkonoskiego Parku Narodowego – wydobywano tu karkonoski marmur od XVIII wieku do lat 70. XX wieku. Dziś żyją tu traszka górska, żaba trawna, nietoperze w sztolni oraz rzadka żmija zygzakowata.

Ciekawostka historyczna: po wojnie przebywał tu na „wygnaniu” komik Vlasta Burian, który zjednał sobie miejscowych improwizowanymi występami w gospodach – w nagrodę dostawał zawsze tylko piwo.

💡 Wskazówka: Z powrotem leśną drogą obok dolnych chat Hříběcí louki do doliny Luisino údolí – po drodze zobaczycie 12 pięknych karkonoskich chat z bali.
🌲

Do Pomnika Szkoły Leśnej z Brna – żółtym i zielonym szlakiem

Żółtym szlakiem obok hotelu Morava na polanę Hanapetrova paseka (ślady wydobycia rud z XIX wieku). Na rozstaju powyżej Hanapetra przechodzicie na zielony szlak i docieracie do Pomnika – niepozornego miejsca w wysokim lesie o tajemniczej historii: według legendy podczas wycieczki szkolnej zastrzelono nieopodal gajowego, a sprawa do dziś pozostaje niewyjaśniona.

Trasa prowadzi dalej obok Husí boudy i pensjonatu Klecanda – postój wskazany, tamtejsza kuchnia słynie z domowego ciasta jagodowego do kawy.

🏡

Przez Vápenicę do Strážného

Łatwy spacer historycznym szlakiem. Z placu Rudné náměstí pod prąd potoku Klínový, obok drewnianego domu nr 72 – pierwszej szkoły w Dolním Dvůr z 1808 roku. Leśna droga prowadzi do chaty Ferra na Vápenicy z widokiem na okolicę. Stamtąd żółtym szlakiem do Strážného – posilić się można w miejscowej restauracji lub w Horským barze. Powrót wygodnie asfaltową drogą obok kamieniołomu.

🚴 Turystyka rowerowa z Dolního Dvůr

Jazda na rowerze to w Karkonoszach jeden z najpopularniejszych sposobów spędzania czasu na świeżym powietrzu – a Dolní Dvůr jest do tego stworzony. Od wiosny do jesieni spotkacie tu rodziny z dziećmi na spokojnych pętlach, zaprawionych wycieczkowiczów na rowerach górskich oraz miłośników rowerów elektrycznych.

Zasady Parku Narodowego: Poza drogami i drogami lokalnymi jazda na rowerze jest dozwolona wyłącznie na oznakowanych trasach rowerowych KRNAP. W terenie rozpoznacie je po drewnianych tablicach z piktogramem roweru i numerem trasy. Dotyczy to również rowerów elektrycznych. Aktualną mapę znajdziecie na krnap.cz (Turystyka → warstwa Trasy rowerowe).

Cyklotrasy přímo z Dolního Dvora

K1D – Dolní Dvůr – potok Kotelský

3,5 km Trudność: niska 👨‍👩‍👧 Dla rodzin

Najkrótsza i najspokojniejsza trasa prosto z Dolního Dvůr. Prowadzi malowniczą doliną potoku Kotelský – idealna na pierwszą rowerową wycieczkę z dziećmi lub jako rozgrzewka przed trudniejszymi pętlami. Łączy się z trasą rowerową K1B.

K1C – Luisino údolí – potok Husí

3 km Trudność: niska 👨‍👩‍👧 Dla rodzin

Łatwa trasa przez malowniczą dolinę Luisino údolí z rozproszonymi górskimi gospodarstwami. Idealna popołudniowa przejażdżka, można ją połączyć z wizytą w ośrodku narciarskim Luisino údolí i okolicznych chatach.

K1B – Hříběcí boudy – Pražská bouda – Horní Maršov – Lysečinská bouda

35,5 km Trudność: wysoka 🚵 Rower górski

Główna trasa dla doświadczonych rowerzystów. Prowadzi przez Hříběcí boudy, Pražską boudę i Horní Maršov aż do Lysečinské boudy. Obejmuje również drogi dojazdowe od potoku Kotelský (K1D) przez Dolní Dvůr w kierunku Lánova i Vrchlabí.

Popularna pętla: Dolní Dvůr – Strážné – Lánov – Dolní Dvůr

Trudność: niska 👨‍👩‍👧 Dla rodzin

Chętnie wybierana pętla lokalnymi drogami z pięknymi widokami na okolicę. Bez większych przewyższeń, w spokojnym tempie i z możliwością postoju w Strážném lub Lánovie.

Širší okolí a dálkové trasy

Magistrala Izersko-Karkonoska

Główna trasa rowerowa Karkonoszy łączy Harrachov i Žacléř (71 km). Przecina całe pasmo ze wschodu na zachód.

Włości Ducha Gór

Duża pętla 60 km z przewyższeniem prawie 1 800 m – przez Výrovkę, Čertovy schody, Pec pod Sněžkou, Czarną Górę i Górską drogą przez dolinę Luisino údolí z powrotem do Dolního Dvůr.

Szlak Łaby (nr 2 / EuroVelo)

Jedna z najpopularniejszych dalekobieżnych tras rowerowych w Europie. W jej okolice dotrzecie przez Špindlerův Mlýn.

🚌 Krkonošské cyklobusy

Nie chcecie podjeżdżać pod górę? Autobusy rowerowe kursują co roku od końca maja do końca września. W czerwcu w soboty i niedziele, w lipcu i sierpniu codziennie, we wrześniu w weekendy i święta. Mają przyczepy do przewozu rowerów (rowery elektryczne również, akumulator należy przed wejściem zdjąć).

  • → Vrchlabí – Strážné – umożliwia zjazd z wyżej położonego Strážného z powrotem do doliny. Kursy z przewozem roweru o 9:35 i 17:35 z Vrchlabí, stamtąd można kontynuować na Výrovkę lub do Dolního Dvůr.
  • → Harrachov – Pomezní Boudy – główna linia łącząca całe Karkonosze, jedzie przez Vrchlabí.

Na wszystkich liniach obowiązuje taryfa IREDO. Miejsc nie można rezerwować. Aktualne rozkłady jazdy na krkonose.eu lub przez IDOS.

Wskazówki i zasady dla rowerzystów w parku narodowym

  • → Poza drogami i oznakowanymi trasami rowerowymi jazda jest ustawowo zabroniona – dotyczy też rowerów elektrycznych.
  • → Trasy rowerowe są oznaczone drewnianymi tablicami z piktogramem roweru i numerem trasy.
  • → W trudniejszym terenie zalecany jest rower górski, w niższych partiach wystarczy trekkingowy.
  • → Kolejki linowe z przewozem rowerów: Hnědý vrch (Pec pod Sněžkou), Žalý (Vrchlabí), Medvědín (Špindlerův Mlýn).
🏅

Odznaki turystyczne

Podczas wycieczek z Dolního Dvůr można zebrać wiele metalowych odznak turystycznych – miła pamiątka ze zdobytych miejsc. Przegląd dostępnych odznak i mapkę znajdziecie na turisticke-znamky.cz.

Dolní Dvůr to malownicza karkonoska wieś, która zimą oferuje mnóstwo atrakcji dla całej rodziny – od narciarstwa zjazdowego przez trasy biegowe po relaks i wydarzenia kulturalne.

⛷️ Narciarstwo zjazdowe

SKI FAMILY Dolní Dvůr

W miejscowości

Rodzinny ośrodek narciarski na dwóch przeciwległych stokach – dzięki łagodnemu nachyleniu tras idealny dla rodzin z dziećmi, początkujących i grup szkolnych.

  • → Kid Park z dwoma wyciągami dla najmłodszych (wyciąg C z talerzykami, wyciąg D – „sznurek” dla zupełnie początkujących)
  • → Trasy oznaczone dziecięcymi tyczkami z bajkowymi postaciami
  • → Wieczorne jazdy na trasie nr 1 – Sluneční (wyciąg A – U Moravy) od 18:00 do 21:00
  • → Karnet łączony obowiązuje również w ośrodku SkiResort Černý Důl
  • → Posiadacze Karty Gościa (nocleg u partnerów) otrzymują zniżki na karnety

Aktualny cennik i informacje: skifamily.cz

SKI AREÁL Luisino údolí

W pobliżu

Nieco trudniejsze trasy o długości do 600 m ze sztucznym naśnieżaniem – gwarancja śniegu przez cały sezon.

Wyciągi

  • Kotva (500 m)
  • Poma (300 m)

Trasy

  • Slunečná stráň (550 m)
  • U lesa (600 m)
  • Snowpark (300 m)
  • → Trudność: łatwa i średnia | Godziny otwarcia: 9:00–16:00 (w lutym do 16:30)
  • → Parking bezpłatny
  • → Przy ośrodku pensjonat Liberecká Bouda – wellness (basen 10×5 m, jacuzzi, sauna) dostępne również dla osób z zewnątrz

Aktualny cennik i informacje: skiareal-krkonose.cz

🎿 Szkoła narciarska i wypożyczalnia Ski Baron

Bezpośrednio w ośrodku SKI FAMILY działa profesjonalna szkoła narciarska Ski Baron.

  • → Zajęcia indywidualne i grupowe dla dzieci i dorosłych
  • → Nauka jazdy na nartach i snowboardzie – licencjonowani instruktorzy
  • → Wypożyczalnia nart i snowboardów (kask i gogle gratis)
  • → Serwis sprzętu narciarskiego (sieć Montana)
  • → Nocleg – Janova bouda (10 apartamentów), Baronova bouda (17 osób)
  • → Sauna fińska i masaże sportowe

Kontakt: +420 604 239 328 | skibaron.cz

🏃 Narciarstwo biegowe

Dolní Dvůr uczestniczy w projekcie Karkonosze – raj narciarstwa biegowego (we współpracy ze Związkiem Miast i Gmin Karkonoszy, regionem narciarskim Markid i Dyrekcją Parku Narodowego). Częścią projektu jest również Karkonoska Magistrala przecinająca całe pasmo.

Strážné – Dolní Dvůr – Lánov – Vrchlabí (~9 km)

Idealna dla początkujących i rodzin z dziećmi. Łączy się z pętlą na Vápenicę i do Strážného, skąd można kontynuować na grzbiety.

Hříběcí boudy – Hanapetrova paseka – Rudolfov

Zaczyna się przy pensjonacie Duha i wznosi na polanę Hanapetrova paseka, gdzie łączy się z Górską drogą. Dalej można jechać na Hříběcí boudy, do Rejdiště lub Karkonoską Magistralą po grzbietach.

💡 Stan tras sprawdzajcie na krkonose.eu i bilestopy.cz. Wycieczki można łączyć z zimowymi autobusami.

🚌 Autobusy zimowe

Zimowe linie autobusowe przystosowane do przewozu narciarzy (również z nartami) – szczególnie przydatne dla biegaczy poruszających się po szerszym regionie Karkonoszy.

🏨 Noclegi w okolicy

Hotel górski Krakonoš

68 miejsc, po częściowym remoncie, spokojna część miejscowości

Janova bouda i Baronova bouda

Ski Baron – apartamenty i noclegi grupowe

Pensjonat Liberecká bouda

Przy ośrodku Luisino údolí, z wellness dostępnym dla wszystkich

Noclegi partnerskie SKI FAMILY

Oferują Kartę Gościa ze zniżkami na karnety

📍

Dlaczego warto przyjechać do Dolního Dvůr zimą?

Dolní Dvůr to idealny kierunek dla tych, którzy szukają spokojniejszego zimowego urlopu bez tłumów dużych ośrodków. Oferuje rodzinne narciarstwo zjazdowe wraz z Kid Parkiem i wieczornymi jazdami, gęstą sieć tras biegowych połączonych z Karkonoską Magistralą, profesjonalną szkołę narciarską i przystępne ceny karnetów. Atutem jest łatwe rozszerzenie jazdy na sąsiedni SkiResort Černý Důl.

Ta strona używa plików cookies do analizy ruchu i personalizacji treści.